Falkner, viuda del teniente David Falkner... ...cuyo jet F-16 cayó el día de la llegada de los Vs... ...ha permanecido en una huelga de hambre durante seis días.
(السيدة(فولكنر) ، أرملة الملازم (ديفيد فولكنر طيار الإف 16 المقاتلة التى سقطت في يوم وصول الزوار
¿Estaba alguien en el set hoy que no estuviera aquí trabajando? ¿Algún visitante?
ألم يكن هناك أيّ أحد من المجموعة لم يعمل اليوم؟ أيّ زوّار؟
De la misma forma que cada familiar que perdió un ser querido... ...el día que llegaron los visitantes.
في اليوم الذى وصل فيه الزوار مع فراغ لا يطاق
El señor Cannon no tiene ninguna visita hoy. ¿Por qué no os váis a comer algo?
السيّد (كانون) لا يرغب برؤية زوّاراليوم لمَ لا تذهبا للغداء؟